Capitaine Crottin, pirate moderne